Conditions d'utilisation et licence — AmphorApp

Acceptation des conditions

Bienvenue sur AmphorApp. En créant un compte, en souscrivant un forfait, en accédant ou en utilisant le site, l'application iOS, la PWA, les API ou toute fonctionnalité de la plateforme, vous déclarez avoir lu, compris et accepté intégralement ces Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.

Si vous n'acceptez pas une disposition, n'utilisez pas la Plateforme.

Définitions

Aux fins des présentes Conditions :

• AmphorApp : plateforme numérique d'intelligence œnologique, gestion patrimoniale de caves, curation, éducation, gamification et recommandations personnalisées.
• Utilisateur : personne physique ou morale inscrite sur la Plateforme.
• Contenu utilisateur : informations, images, évaluations, inventaires, registres de dégustation, données de cave, ligues et autres contenus fournis par l'utilisateur.
• Codex Vinorum : base éditoriale sur les vins, terroirs, cépages, producteurs et contenus éducatifs.
• WineCards / WineWinner : systèmes propriétaires de cartes, ligues, classements et jeux éducatifs.

Objet et fonctionnalités

AmphorApp propose notamment les fonctionnalités suivantes :

• Gestion et inventaire de cave, coffres et collections de vins et boissons.
• Scanner d'étiquettes par caméra et reconnaissance de produits.
• Consultation des cépages, terroirs, producteurs, régions et catalogue de vins.
• Profil sensoriel (« ADN du Palais »), accords mets-vins et recommandations par IA.
• Expériences, dégustations, confréries, ligues et communautés.
• WineCards, WineWinner et contenu éditorial Codex Vinorum.
• Indicateurs patrimoniaux et suivi de collection.

Éligibilité

Vous déclarez avoir la capacité juridique de contracter et au moins 18 ans.

Les mineurs ne peuvent utiliser la Plateforme qu'avec l'autorisation et la supervision de leurs responsables légaux.

AmphorApp ne vend pas de boissons alcoolisées aux mineurs et n'encourage pas une consommation irresponsable.

Classification par âge et conformité légale sur l'alcool

AmphorApp est une plateforme informative et éducative sur le vin. Elle fait fréquemment référence aux boissons alcoolisées dans le catalogue, le terroir, le scanner et les contenus éducatifs. Les classifications par âge sur Apple App Store et Google Play peuvent donc indiquer 17+ ou 18+ (ou Mature) selon le territoire.

Cette classification reflète un contenu culturel et éducatif sur le vin. Elle est distincte des catégories « Contrôles parentaux » et « Restriction d'âge / Age Assurance » d'Apple dans Contrôles intégrés — AmphorApp n'implémente pas ces fonctions de contrôle parental Apple.

AmphorApp applique l'âge minimum légal pour acheter ou consommer des boissons alcoolisées selon le pays de résidence de l'utilisateur, et non un âge global unique.

• Âge minimum 21 : États-Unis et autres juridictions où la loi locale exige 21 ans.
• Âge minimum 20 : Japon et autres juridictions où la loi locale exige 20 ans.
• Âge minimum 19 : Canada, Corée du Sud, Nouvelle-Zélande et autres juridictions où la loi locale exige 19 ans.
• Âge minimum 18 : Brésil, Portugal, Allemagne, France, Italie, Espagne, Argentine, Chili, Mexique, Royaume-Uni et la plupart des autres pays pris en charge.

Lors de l'inscription native iOS, le pays de résidence et la date de naissance sont obligatoires. Sur le site et dans l'app, des contrôles côté serveur (RegionalAlcoholAge / AlcoholAgeGate) bloquent l'accès jusqu'à ce que l'utilisateur atteigne l'âge minimum légal du pays sélectionné. Les comptes non conformes ne peuvent pas être créés ou doivent compléter la vérification d'âge dans le Profil.

AmphorApp ne vend pas de boissons alcoolisées, ne livre pas d'alcool et n'encourage pas une consommation irresponsable. L'utilisateur doit respecter la législation locale. Les mineurs ne peuvent pas utiliser la plateforme sauf autorisation légale et uniquement avec l'autorisation et la supervision d'un responsable légal.

Compte, inscription et sécurité

Les exigences d'inscription dépendent du canal utilisé :

• Application iOS native : e-mail, mot de passe et date de naissance (18+) sont requis pour créer un compte. Les autres champs de profil sont facultatifs et peuvent être complétés ultérieurement sur la Plateforme.
• Site web et inscription publique : des champs supplémentaires peuvent être exigés, notamment nom complet, WhatsApp, pièce d'identité, adresse et autres données de facturation ou de conformité.
• Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à jour, à protéger vos identifiants et à signaler toute utilisation non autorisée du compte.
• Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées sous votre compte.

Licence d'utilisation

AmphorApp accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, révocable et non sous-licenciable pour un usage personnel des services. Aucun droit de propriété intellectuelle n'est transféré à l'utilisateur.

Scanner et reconnaissance d'étiquettes

Le scanner utilise des technologies propriétaires et/ou tierces. AmphorApp ne garantit pas l'identification de 100 % des étiquettes, l'absence d'erreurs ni la disponibilité permanente des références.

Les résultats sont à titre informatif et éducatif et ne remplacent pas une évaluation professionnelle.

Cave, inventaire et coffres

Les fonctions de cave, coffres, inventaire et valorisation sont exclusivement informatives.

Vous restez responsable de la garde physique, de la mise à jour de l'inventaire et de la vérification des données. AmphorApp n'est pas responsable des pertes, vols, détériorations ou égarements.

Recommandations et intelligence artificielle

Les recommandations sont générées par des algorithmes, modèles statistiques et préférences indiquées par l'utilisateur.

Elles ne constituent pas un conseil professionnel, une garantie de satisfaction, un conseil financier ou d'investissement.

Contenu utilisateur et photographies

Vous conservez la propriété de votre contenu et accordez à AmphorApp une licence mondiale, non exclusive et limitée au nécessaire pour stocker, afficher, indexer et traiter le contenu afin de fournir le service, y compris l'amélioration des algorithmes de reconnaissance.

Vous déclarez détenir les droits sur le matériel soumis et autorisez le traitement des photographies d'étiquettes pour la catalogation.

WineCards, ligues et gamification

WineCards, WineWinner, ligues et compétitions ont un caractère ludique, éducatif et culturel.

L'utilisation à des fins de paris, jeux d'argent, manipulation de classements, fraude ou exploitation commerciale non autorisée est interdite.

Propriété intellectuelle

AmphorApp est titulaire de : logiciel, interface, base de données, algorithmes, Codex Vinorum, WineCards, marques et logos.

Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation écrite préalable est interdite.

Forfaits, abonnements et paiements

AmphorApp peut proposer des forfaits Free, Basic, Standard, Master, Full et autres, avec limites de bouteilles, fonctionnalités et tarifs susceptibles de modification avec préavis.

La souscription et le renouvellement des abonnements payants s'effectuent exclusivement via les boutiques officielles : Apple App Store (iOS) et Google Play (Android). Il n'existe aucun paiement externe ni souscription/renouvellement sur le site : AmphorApp ne vend, ne renouvelle ni ne facture d'abonnements sur le site et ne traite ni ne stocke de données de carte ou PIX.

Sur iOS, le paiement, le renouvellement et la résiliation suivent les règles d'Apple In-App Purchase et de votre identifiant Apple (y compris toute période d'essai). Gérez ou résiliez dans les réglages Identifiant Apple / App Store.

Sur le build Android actuel (Google Play), il n'y a pas d'achats d'abonnement dans l'app via Google Play Billing. AmphorApp ne souscrit ni ne renouvelle jamais d'abonnements sur le site et ne traite ni ne stocke non plus de données de carte ou PIX sur Android.

Le forfait est lié au compte AmphorApp (pas à l'appareil) : après l'achat dans la boutique concernée, les droits se synchronisent entre iOS, Android et le web selon l'entitlement actif.

Confidentialité et protection des données

Le traitement des données personnelles respecte la législation applicable, notamment la LGPD brésilienne (loi n° 13.709/2018), le Marco Civil da Internet et autres textes pertinents.

Les détails figurent dans la Politique de confidentialité sur privacidade.php.

Disponibilité et limitation de responsabilité

Nous déployons des efforts raisonnables pour maintenir la Plateforme disponible, sans garantir un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs.

Dans la mesure maximale permise par la loi, AmphorApp n'est pas responsable des pertes de données dues à l'utilisateur, des indisponibilités temporaires, des décisions d'achat basées sur des recommandations, de la perte de valeur des collections ou des dommages indirects.

Résiliation, modifications et droit applicable

Vous pouvez supprimer définitivement votre compte à tout moment via Profil → Supprimer le compte (confirmez e-mail et mot de passe), ou en contactant [email protected]. La suppression retire le compte, la cave et les contenus associés, sous réserve des obligations légales de conservation.

Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui violent ces Conditions, commettent une fraude ou nuisent à la Plateforme.

Ces Conditions peuvent être mises à jour périodiquement ; les modifications importantes seront communiquées sur la Plateforme. Les nouvelles inscriptions peuvent exiger l'acceptation de la version mise à jour.

Le droit de la République fédérative du Brésil s'applique. For : district de Bofete/SP, sauf juridiction impérative du consommateur.

Contact : [email protected] · [email protected] · https://amphorapp.com